Autodidaktika
Nakon duže pauze nastavljamo druženje!
Ovog puta ideja je jednostavna. Naime, želim da još jednom zajedno prođemo kroz tekstove koji su mi pomogli da savladam osnove latinske morfologije, sintakse i leksike. Imao sam sreću da sam kroz ovu avanturu vođen izvanrednim profesorima i profesorkama, kao i asistenitima i asistentkinjama katedre za klasične nauke Filozofskog fakulteta u Beogradu.
Svakodnevno ću postavljati delove latinskih tekstova sa svojim ’prevodom’, nižući ih po težini od nejjednostavnijih do najkomplikovanijih. Ideja je da, pre svega, sebi pomognem, da osvežim svoje znanje i da uz vašu pomoć, tj. vaše komentare, proverim rezultate samostalnog ’čitanja’ latinskih tekstova.
Čitanje sam poceo od Epitome historiae sacrae. Ovaj naslov vas linkuje na stranicu gde ćete naći više informacija o tesktu, autoru, pravilnoj upotrebi, etc. Svakodnevno sam čitao po pet paragrafa teksta. Kažem čitao, zbog toga neću objavljivati rezultate tog ‘ćitanja’ na blogu, već ću vas uputiti na bilingvalni (englesko - latinski) tekst.